Corrections mineurs

main.go

@@ -599,7 +599,7 @@ func (m *AggregatedMetrics) generateTimeLabels(cleanedData []TimeSeriesMetric) s
 	return "[" + strings.Join(labels, ",") + "]"
 }
 
-// Fonction generateFloatArray corrigée
+// Fonction generateFloatArray
 func (m *AggregatedMetrics) generateFloatArray(cleanedData []TimeSeriesMetric, extractor func(TimeSeriesMetric) float64) string {
 	values := make([]string, len(cleanedData))
 	for i, metric := range cleanedData {
@@ -612,7 +612,7 @@ func (m *AggregatedMetrics) generateFloatArray(cleanedData []TimeSeriesMetric, e
 	return strings.Join(values, ",")
 }
 
-// Fonction generateErrorList corrigée
+// Fonction generateErrorList
 func (m *AggregatedMetrics) generateErrorList() string {
 	if len(m.ErrorsByType) == 0 {
 		return "<div>Aucune erreur détectée</div>"